يُعد البخور في العطور من أكثر الاتجاهات العطرية قدرة على منح التركيبة العمق والغموض والجفاف والدفء، لكنه ليس نوتة واحدة ذات رائحة ثابتة.
فكلمة Incense في صناعة العطور يمكن أن تشير إلى اتفاق عطري يستحضر رائحة الراتنجات والبخور، وقد يكون هذا الاتفاق مشرقًا وحمضيًا وفلفليًا، أو خشبيًا ومعدنيًا، أو دافئًا وعنبرِيًا، أو أكثر قتامة ودخانًا.
ومن أهم الخامات الطبيعية التي يمكن أن تدخل في هذا العالم اللبان Frankincense أو Olibanum، والمر Myrrh، والبنزوين Benzoin، واللابدانوم Labdanum، والإليمي Elemi، والأوبوبوناكس Opoponax، إلى جانب مواد راتنجية وبلسمية وخشبية أخرى.
ولا يعني وجود كلمة Incense في قائمة نوتات عطر أن الصيغة تحتوي بالضرورة على راتنج محترق أو على خامة طبيعية واحدة محددة؛ فقد يبني العطار Incense Accord باستخدام عدة مواد طبيعية وعطرية للحصول على الشخصية المطلوبة.
ومن هنا تأتي أهمية التفريق بين البخور كنوتة عطرية وبين اللبان كمادة راتنجية محددة، وبين رائحة الراتنج قبل الاحتراق والرائحة الناتجة عن احتراقه.
- ما هو البخور في العطور؟
- ما هي رائحة البخور؟
- الفرق بين Incense وFrankincense
- الفرق بين البخور في العطر والراتنج المحترق
- الفرق بين البخور والدخان
- ما هو Incense Accord؟
- أهم الخامات الطبيعية المستخدمة
- اللبان Olibanum
- المر Myrrh
- البنزوين Benzoin
- اللابدانوم Labdanum
- الإليمي Elemi
- الأوبوبوناكس Opoponax
- الستيراكس Styrax
- ما هو Resinoid؟
- الفرق بين البخور والعنبر
- الفرق بين البخور والعود
- مقارنة روائح خامات البخور
- العائلات العطرية المناسبة
- اقتراحات تركيبية مع البخور
- البخور في هرم العطر
- الصيف والشتاء
- كيف تختار عطر البخور؟
- السلامة عند استخدام الخامات
- أسئلة شائعة
ما هو البخور في العطور؟
في لغة صناعة العطور، Incense هو وصف لاتجاه شمي يستحضر المواد العطرية الراتنجية والبخورية.
وقد يعتمد العطر على خامة طبيعية مثل Olibanum Oil أو Frankincense Resinoid، أو يمزج عدة راتنجات للحصول على صورة أكثر تعقيدًا.
كما يستطيع العطار تصميم اتفاق بخور لا يطابق رائحة راتنج واحد بعينه، بل يجمع الإحساس بالراتنج والخشب والمعادن والتوابل أو الدخان.
لذلك يمكن أن تختلف عطور Incense بشدة من عطر إلى آخر.
ما هي رائحة البخور في العطور؟
لا توجد إجابة واحدة؛ لأن النتيجة تعتمد على الخامات المستخدمة.
ما الفرق بين Incense وFrankincense؟
Frankincense / Olibanum
خامة راتنجية مرتبطة بأشجار جنس Boswellia، ومن الأنواع المهمة Boswellia sacra.
يمكن أن تقدم رائحة بخورية وراتنجية مع الحمضيات والفلفل والأخشاب والعنبر.
Incense
مفهوم عطري أوسع يمكن أن يشمل Frankincense إلى جانب المر والبنزوين واللابدانوم والإليمي والأخشاب والتوابل وغيرها.
إذن اللبان يمكن أن يكون جزءًا من البخور، لكن ليس كل عطر يوصف بأنه Incense قائمًا على Frankincense وحده.
هل البخور في العطر هو الراتنج المحترق نفسه؟
لا ينبغي الخلط بين الاثنين.
الرائحة الناتجة عند تسخين أو احتراق راتنج عطري تتضمن مركبات ناتجة عن الحرارة والاحتراق، بينما المادة المستخدمة في زجاجة العطر قد تكون زيتًا أساسيًا أو Resinoid أو Absolute أو Accord من مواد متعددة.
ولهذا يستطيع العطار بناء إحساس يشبه البخور من دون وضع راتنج محترق داخل العطر.
كما يمكن أن يكون العطر البخوري أكثر نظافة وشفافية من رائحة بخور المكان الفعلية.
ما الفرق بين البخور والدخان؟
Incense ليس مرادفًا لـSmoke.
يمكن لعطر البخور أن يكون حمضيًا ومعدنيًا وفلفليًا من دون دخان ملحوظ، ويمكن لعطر آخر أن يركز بصورة متعمدة على الخشب المحترق والدخان.
ومن المفيد تصور الفرق بهذه الطريقة:
- Incense: راتنج، بخور، خشب، توابل، معدن، عنبر.
- Smoke: احتراق، خشب متفحم، رماد أو دخان بحسب تصميم الاتفاق.
وقد يلتقي الاتجاهان في التركيبة نفسها، لكنهما ليسا الشيء نفسه.
ما هو Incense Accord؟
Incense Accord بناء عطري يهدف إلى إنشاء إحساس بالبخور من خلال مجموعة مواد متناسقة.
ولا توجد صيغة واحدة ثابتة يجب استخدامها.
يمكن للعطار، على سبيل المثال، بناء اتجاه مشرق باستخدام Olibanum وElemi والبرغموت، أو بناء اتجاه دافئ باستخدام Myrrh وLabdanum وBenzoin.
كما يمكن للأخشاب والتوابل والمواد العنبرية أن تغير طبيعة الاتفاق بدرجة كبيرة.
- Frankincense / Olibanum.
- Myrrh.
- Elemi.
- Labdanum.
- Benzoin.
- Opoponax.
- Styrax.
- خشب الأرز.
- خشب الصندل.
- الفيتيفر.
- التوابل.
- الجلد.
- مواد خشبية وعنبرية حديثة.
- مواد دخانية إذا كان ذلك جزءًا من التصميم.
أهم الخامات الطبيعية المرتبطة بالبخور
عالم البخور أوسع من اللبان وحده، ويمكن فهمه بصورة أفضل من خلال مقارنة الخامات الرئيسية.
1. اللبان Frankincense أو Olibanum
اللبان من أكثر الخامات ارتباطًا بكلمة Incense.
وترتبط به أنواع من جنس Boswellia، ومن بينها Boswellia sacra التي تقبلها Kew كنوع نباتي مستقل، ويشمل نطاقها الطبيعي عُمان واليمن والصومال.
وتصف IFF خامة Olibanum Oil بأنها ذات شخصية بخورية وفلفلية متبلّة مع جوانب حمضية في المقدمة وخلفية عنبرية راتنجية.
أما Olibanum Resinoid فتصفه الشركة بأنه راتنجي بخوري مع فلفل وحمضيات وجوانب معدنية فوق خلفية خشبية عنبرية.
وتصف Givaudan Frankincense Resinoid أيضًا بأنه يبدأ بتوابل وحمضيات قوية داخل دفء راتنجي، ثم يتطور إلى أخشاب وبلسميات وعنبر.
هل اللبان دائمًا ثقيل؟
لا.
يمكن أن يكون اللبان من أكثر الراتنجات إشراقًا عندما تبرز فيه الجوانب الحمضية والفلفلية، وخصوصًا عند دمجه مع البرغموت أو الليمون أو Elemi.
2. المر Myrrh
المر يرتبط بالنوع Commiphora myrrha من فصيلة Burseraceae.
وتصف IFF Myrrh Oil بأنه دافئ وعنبرى مع الحلاوة والتوابل وجانب عطري ولمسة قريبة من العرقسوس.
أما Myrrh Resinoid لديها فيتجه إلى الحلاوة والدفء والبلسم والعنبر مع جوانب العرقسوس والراتنج.
وتقدم Givaudan صورة مختلفة قليلًا لزيتها من الصومال، فتشير إلى جوانب فطرية ورطبة وخشبية وموسية، مع توابل ولمسة معدنية وعرقسوس.
وتوضح هذه الفروق أن وصف Myrrh يعتمد على الخامة وطريقة استخراجها والمورد.
ما الفرق بين اللبان والمر؟
قد يميل Frankincense إلى بخور أكثر إشراقًا وحمضيات وفلفل، بينما يستطيع Myrrh إضافة دفء وبلسم وعمق أكبر.
ولهذا يمكن أن ينسجما داخل اتفاق واحد بدل أن يكون أحدهما بديلًا مباشرًا عن الآخر.
3. البنزوين Benzoin
البنزوين من الراتنجات البلسمية المهمة في صناعة العطور.
ويرتبط بنزوين سومطرة بالنوع Styrax benzoin، وهو نوع مقبول لدى Kew.
وتصف IFF Benzoin Resinoid Sumatra بأنه حلو وبلسمي مع لمسات فانيليّة وجوانب قرفية بودرية ودفء يذكّر بالحبوب.
كما تصف Givaudan بعض Resinoids البنزوين بأنها خشبية وفانيليّة وحلوة وكريمية، مع تطور إلى جوانب قرفية في الجفاف.
لذلك يمكن للبنزوين أن يجعل Incense Accord أكثر نعومة وحلاوة مقارنة ببخور Olibanum الجاف.
هل البنزوين هو الفانيليا؟
لا.
Benzoin خامة راتنجية مستقلة، لكنه يمكن أن يحمل جوانب فانيليّة واضحة، ولذلك يستخدم بصورة فعالة داخل القواعد البلسمية والعنبرية.
4. اللابدانوم Labdanum
اللابدانوم يرتبط بنبات Cistus ladanifer من فصيلة Cistaceae، وليس بأشجار Boswellia أو Commiphora.
وتصف IFF Labdanum Resinoid بأنه عنبرى وبلسمي وراتنجي مع جوانب دخانية خفيفة وجلدية وحيوانية.
وتصف Ciste Absolute لديها بأنه عنبرى وراتنجي وبلسمي مع إحساس معدني وبخوري ولمسات زهرية دافئة وجلدية.
كما تعرض Givaudan عدة أشكال من Labdanum تختلف بينها نسبة الدخان والخشب والعنبر والجلد.
ولهذا يعد Labdanum من أهم الخامات عندما يراد تحويل البخور من اتجاه جاف ومشرق إلى قاعدة عنبرية أعمق.
هل اللابدانوم هو العنبر؟
لا.
Labdanum خامة نباتية، بينما Amber Accord مفهوم عطري أوسع يمكن أن يضم Labdanum مع Benzoin والفانيليا وخامات أخرى.
5. الإليمي Elemi
Elemi يمثل أحد أكثر أوجه الراتنجات إشراقًا.
وترتبط خامة Elemi الفلبينية بـCanarium luzonicum.
وتصف IFF زيت Elemi بأنه فلفلي ومتبل وعطري، مع مقدمة حمضية منعشة تندمج مع الخشب والراتنج وإشارات إلى البخور.
وتصف Givaudan الزيت بأنه يقدم انتعاشًا لامعًا قريبًا من الليمون الحلو مع الفلفل، ثم يظهر جانب راتنجي في القلب.
وتشير Givaudan كذلك إلى أن Elemi ينسجم تركيبيًا مع Frankincense وMyrrh.
متى يستخدم Elemi في عطر البخور؟
يمكن استخدامه عندما يكون الهدف بخورًا أكثر إشراقًا وأقل قتامة.
وقد ينسجم مع البرغموت والجريب فروت والهيل واللبان والأرز والفيتيفر.
6. الأوبوبوناكس Opoponax
Opoponax خامة بلسمية راتنجية ترتبط في بعض المنتجات التجارية بأنواع من Commiphora.
وتعرض dsm-firmenich خامة OPOPONAX EO تحت الاسم النباتي Commiphora erythraea وتصفها بأنها حلوة وترابية ومتبلّة وبلسمية، مع جوانب تشبه الفطر والعرقسوس.
كما تعرض الشركة نسخة مستخلصة أكثر دفئًا وحلاوة واستمرارًا من الزيت الأساسي.
ويستطيع Opoponax إضافة وزن ودفء إلى الاتفاقات العنبرية والراتنجية.
7. Styrax في العطور
يجب التعامل بحذر مع اسم Styrax لأنه قد يشير إلى سياقات نباتية وتجارية مختلفة.
فعلى سبيل المثال تقدم IFF خامة Styrax Resinoid Low Styrene من Liquidambar styraciflua، وتصفها بأنها بلسمية وجلدية مع جوانب قرفة وزهور وعنبر راتنجي وخلفية حيوانية.
وفي المقابل ينتمي نبات Styrax benzoin إلى جنس Styrax وهو مصدر للبنزوين.
ولهذا لا تعتمد على كلمة Styrax وحدها عند شراء مادة خام؛ راجع الاسم النباتي والمنتج المحدد.
ما هو Resinoid في صناعة العطور؟
الـResinoid مستخلص مركز يستخدم مع كثير من الخامات الراتنجية.
ومن أمثلته:
- Olibanum Resinoid.
- Myrrh Resinoid.
- Benzoin Resinoid.
- Labdanum Resinoid.
- Styrax Resinoid.
ولا يكون Resinoid مساويًا للزيت الأساسي.
فعلى سبيل المثال تعرض IFF Olibanum Oil الناتج بالتقطير المائي، بينما تنتج Olibanum Resinoid بالاستخلاص بالكحول الإيثيلي.
ويمكن أن يؤدي ذلك إلى اختلاف واضح في الشخصية والوزن العطري والمواد الموجودة في المنتج النهائي.
ما الفرق بين البخور والعنبر؟
يمكن أن يتقاطع Incense وAmber، لكنهما ليسا مترادفين.
Incense
قد يركز على اللبان والراتنج والجفاف والمعادن والتوابل والدخان أو الأخشاب.
Amber Accord
يميل عادة إلى بناء دافئ وبلسمي، ويمكن أن يعتمد على Labdanum وBenzoin والفانيليا ومواد عنبرية أخرى.
ولهذا يمكن أن يكون عطر البخور شديد الجفاف وقليل الحلاوة، أو يمكن تحويله إلى Incense Amber دافئ باستخدام البنزوين واللابدانوم.
ما الفرق بين البخور والعود في العطور؟
العود أو Oud يمثل اتجاهًا خشبيًا مرتبطًا بخشب العود والمواد التي تعيد بناء شخصيته، بينما Incense يرتبط بصورة أكبر بعالم الراتنجات والبخور.
وقد يلتقي الاثنان في عطر واحد للحصول على طابع خشبي وراتنجي عميق.
لكن وجود كلمة بخور لا يعني وجود Oud، كما أن وجود Oud لا يعني أن التركيبة بخورية.
هل البخور العربي في العطور هو Incense نفسه؟
كلمة "بخور" في الاستخدام العربي قد تشير إلى مواد أو خلطات عطرية تستخدم لتعطير المكان، ويمكن أن تشمل أخشابًا ومواد راتنجية وعطورًا مختلفة.
أما Incense Note في هرم العطر فهو وصف شمي أوسع، ولا يحدد طريقة تحضير بخور بعينها.
لذلك قد يكون عطر Incense مستوحى من اللبان وحده، أو من أجواء بخور راتنجي، أو من تركيبة أغنى تستحضر الأخشاب والتوابل والراتنجات معًا.
مقارنة روائح أشهر خامات البخور
| الخامة | المصدر النباتي المرتبط بها | الاتجاه الشمي الممكن |
|---|---|---|
| Frankincense / Olibanum | Boswellia spp. | بخوري، راتنجي، حمضي، فلفلي، خشبي، معدني. |
| Myrrh | Commiphora myrrha | دافئ، بلسمي، عنبري، راتنجي، عرقسوسي. |
| Benzoin | Styrax spp. | حلو، فانيلي، بلسمي، كريمي، بودري. |
| Labdanum | Cistus ladanifer | عنبر، راتنج، جلد، خشب، دخان خفيف. |
| Elemi | Canarium luzonicum | حمضي، فلفلي، تربيني، راتنجي، بخوري. |
| Opoponax | Commiphora spp. | بلسمي، حلو، ترابي، متبل، عرقسوسي. |
| Styrax Resinoid | يعتمد على المنتج التجاري | بلسمي، جلدي، قرفي، عنبري، راتنجي. |
في أي عائلات عطرية يستخدم البخور؟
يمكن إدخال Incense في اتجاهات عديدة، منها:
- العطور الراتنجية.
- العطور العنبرية.
- العطور الخشبية.
- العطور البلسمية.
- العطور المتبلّة.
- العطور الجلدية.
- عطور التبغ.
- العطور الزهرية العنبرية.
- العطور الخشبية العطرية.
- عطور الشيبر.
- العطور المعدنية الحديثة.
- العطور الجافة قليلة الحلاوة.
اقتراحات تركيبية مع البخور
المجموعات التالية اقتراحات تركيبية وليست قواعد ثابتة؛ فاختيار المواد يعتمد على نوع Incense Accord المطلوب.
الحمضيات: لبخور مشرق
يمكن أن ينسجم البخور مع:
- البرغموت.
- الليمون.
- الجريب فروت.
- البرتقال المر.
- اليوسفي.
وقد يكون Olibanum وElemi مناسبين بصورة خاصة لهذا الاتجاه.
الراتنجات: لبخور أكثر عمقًا
- اللبان.
- المر.
- البنزوين.
- اللابدانوم.
- الإليمي.
- الأوبوبوناكس.
- Styrax.
يمكن تغيير الشخصية بين راتنج جاف وحمضي وقاعدة حلوة بلسمية عن طريق تغيير النسب والخامات.
التوابل
- الهيل.
- الفلفل الأسود.
- الفلفل الوردي.
- الزعفران.
- الكزبرة.
- الزنجبيل.
- القرفة.
- جوزة الطيب.
يمكن للتوابل دعم الجانب الفلفلي والجاف أو دفع البخور نحو اتجاه أكثر دفئًا.
الزهور
- الورد.
- الياسمين.
- زهر البرتقال.
- إبرة الراعي.
- الخزامى.
- السوسن.
يمكن أن تعمل الزهور كطبقة وسطى بين مقدمة مشرقة وقاعدة راتنجية عميقة.
الأخشاب
- خشب الأرز.
- خشب الصندل.
- الفيتيفر.
- السرو.
- العرعر.
- الباتشولي.
- خشب الكشمير.
- العود كاتجاه تركيبي مستقل.
القواعد الداكنة والدافئة
- التبغ.
- الجلد.
- اللابدانوم.
- البنزوين.
- التونكا.
- الفانيليا.
- المسك.
- الأمبروكسان.
البخور والبرغموت
يمكن للبرغموت أن يبرز الجوانب الحمضية الموجودة أصلًا في بعض خامات Olibanum ويجعل العطر أكثر إشراقًا.
ويمكن الانتقال بعد ذلك إلى الهيل واللبان ثم الأرز والفيتيفر.
البخور والإليمي
يمكن لـElemi أن يضيف فلفلية وحمضيات مشرقة إلى Incense Accord.
وهذا اقتراح مناسب لمن يريد بخورًا حديثًا وجافًا بدل قاعدة شديدة الحلاوة.
البخور والمر
يمكن للمر أن يضيف دفئًا وبلسمًا وعمقًا إلى اللبان الأكثر إشراقًا.
وقد ينسجم الاثنان مع الصندل أو اللابدانوم أو الأرز.
البخور والبنزوين
يمكن للبنزوين تنعيم Incense Accord وإضافة حلاوة بلسمية وفانيليّة.
ويكون هذا الاتجاه مناسبًا عندما يريد العطار قاعدة عنبرية بدل بخور شديد الجفاف.
البخور واللابدانوم
يمكن للابدانوم إضافة العنبر والجلد والخشب إلى اتفاق البخور.
وقد يساعد البرغموت أو الزعفران على إنشاء انتقال واضح من المقدمة إلى القاعدة.
البخور والورد
يمكن للورد أن يصنع تباينًا زهريًا مع الراتنجات.
ومن الاقتراحات الممكنة حولهما الزعفران والفلفل الوردي والباتشولي.
البخور والهيل
يمكن للهيل أن يضيف توابل خضراء وحمضية نسبيا إلى اللبان والإليمي.
ويكون الأرز أو الصندل من الخيارات الممكنة في القاعدة.
البخور والفلفل الأسود
يمكن للفلفل الأسود دعم الجانب الجاف والفلفلي في Olibanum.
ويعمل هذا الاتجاه مع البرغموت والفيتيفر والأرز.
البخور والزعفران
يمكن للزعفران نقل البخور نحو اتجاه جلدي ومتبل.
وقد يعمل مع الورد واللابدانوم وخشب الأرز.
البخور وخشب الأرز
يمكن للأرز إعطاء الاتفاق بنية خشبية جافة وتقليل الحلاوة.
البخور وخشب الصندل
يمكن للصندل تنعيم الراتنجات وإضافة دفء وملمس أكثر استدارة إلى القاعدة.
البخور والفيتيفر
يمكن للفيتيفر إضافة أرضية وجفاف، وخصوصًا في عطور اللبان المعدنية أو الحمضية.
البخور والعود
يمكن الجمع بين Oud Accord والبخور لبناء اتجاه خشبي وراتنجي عميق.
وقد تضيف الحمضيات أو الورد مساحة إلى التركيبة حتى لا تصبح شديدة الكثافة.
البخور والجلد
يمكن للراتنجات الجافة واللابدانوم العمل كجسر إلى Leather Accord.
ويكون الزعفران والورد والأرز من الاقتراحات الممكنة حول هذا الاتجاه.
البخور والتبغ
يمكن للتبغ نقل Incense Accord إلى اتجاه أكثر دفئًا وجفافًا.
وقد تعمل Myrrh وLabdanum وBenzoin حوله بدرجات مختلفة.
البخور والأمبروكسان
يمكن للأمبروكسان توفير قاعدة خشبية عنبرية حديثة تحت طبقة راتنجية أكثر تقليدية.
ويكون الجريب فروت أو البرغموت مناسبًا لإضافة التباين في الأعلى.
أين يظهر البخور في هرم العطر؟
يمكن أن يمتد Incense من المقدمة إلى القاعدة، ويعتمد ذلك على المواد التي استخدمت لبنائه.
- Elemi: يمكن أن يضيف حمضيات وفلفلًا في المقدمة.
- Olibanum Oil: يمكن أن يبدأ بالتوابل والحمضيات ثم ينتقل إلى الراتنج.
- Olibanum Resinoid: يستطيع إضافة وزن أكبر إلى القلب والقاعدة.
- Myrrh: يناسب القلب والقاعدة الدافئة.
- Benzoin: مناسب للقواعد البلسمية والحلوة.
- Labdanum: يعمل بصورة فعالة داخل القواعد العنبرية والجلدية.
- المقدمة: برغموت، ليمون، Elemi.
- القلب: Olibanum، هيل، فلفل أسود.
- القاعدة: أرز، فيتيفر، مسك.
- المقدمة: برغموت، فلفل وردي.
- القلب: Frankincense، Myrrh، ورد.
- القاعدة: Labdanum، Benzoin، صندل.
- المقدمة: جريب فروت، Elemi.
- القلب: Olibanum، عرعر، سرو.
- القاعدة: فيتيفر، أرز، أمبروكسان.
- المقدمة: برغموت، زعفران.
- القلب: Frankincense، ورد، Leather Accord.
- القاعدة: Labdanum، باتشولي، أرز.
- المقدمة: برتقال مر، هيل.
- القلب: Frankincense، Myrrh.
- القاعدة: Benzoin، فانيليا، صندل.
- المقدمة: برغموت، فلفل وردي.
- القلب: Olibanum، ورد، زعفران.
- القاعدة: Oud Accord، Labdanum، أرز، مسك.
هل البخور مناسب للصيف؟
يمكن أن يناسب التركيبات الموجهة للأجواء الدافئة إذا اختير اتجاه مشرق وجاف.
ومن الاقتراحات:
- البرغموت.
- الليمون.
- الجريب فروت.
- Elemi.
- Olibanum.
- العرعر.
- السرو.
- الفيتيفر.
- الأرز.
- المسك.
ويختلف هذا بصورة كبيرة عن Incense Accord غني بالبنزوين والفانيليا واللابدانوم.
هل البخور مناسب للشتاء؟
يمكن للراتنجات الدافئة بناء تركيبات مناسبة للأجواء الباردة، وخصوصًا مع:
- المر.
- البنزوين.
- اللابدانوم.
- الأوبوبوناكس.
- الصندل.
- الباتشولي.
- التبغ.
- الجلد.
- التونكا.
- الفانيليا.
هل البخور مناسب للنهار؟
يمكن أن يكون مناسبًا نهارًا عندما يكون جافًا وحمضيًا وخشبيًا، مثل اتفاق يجمع Olibanum بالبرغموت وElemi والفيتيفر.
هل البخور مناسب للمساء؟
يمكن بناء اتجاه أكثر عمقًا للمساء باستخدام Myrrh وLabdanum وBenzoin والجلد والتبغ والأخشاب.
هل عطور البخور للرجال أم النساء؟
نوتة البخور نفسها غير مرتبطة بجنس محدد، ويمكن استخدامها في عطور مسوّقة بتصنيفات مختلفة.
فالورد والبنزوين والصندل والمسك قد تجعل التركيبة أكثر نعومة، بينما يزيد الفيتيفر والأرز والجلد والتبغ من الجفاف والعمق.
كيف تختار عطر البخور المناسب لك؟
- إذا كنت تريد بخورًا مشرقًا، ابحث عن Olibanum مع البرغموت وElemi.
- إذا كنت تريد بخورًا جافًا، ابحث عن اللبان مع الفيتيفر والأرز.
- إذا كنت تحب الروائح المعدنية، جرب Frankincense مع الحمضيات والأخشاب الجافة.
- إذا كنت تريد بخورًا دافئًا، ابحث عن Myrrh وLabdanum والصندل.
- إذا كنت تحب الحلاوة البلسمية، ابحث عن Benzoin والفانيليا حول البخور.
- إذا كنت تريد عطرًا عنبريًا، جرب Incense مع Labdanum وBenzoin.
- إذا كنت تحب الجلد، ابحث عن Frankincense مع الزعفران واللابدانوم.
- إذا كنت تحب التبغ، جرب Myrrh وFrankincense والأرز حول Tobacco Accord.
- إذا كنت تحب الورد، ابحث عن Rose مع Olibanum أو Myrrh.
- إذا كنت تحب العود، يمكن لعطر Oud-Incense أن يجمع الخشب والراتنج، لكن انتبه إلى أن النتيجة قد تكون كثيفة.
- إذا كنت لا تحب الدخان، لا تستبعد عطور البخور؛ ابحث عن Olibanum حمضي أو Elemi بدل Smoke Accord.
- إذا كنت تريد عطرًا صيفيًا، ابحث عن Elemi وOlibanum والحمضيات والفيتيفر.
- إذا كنت تريد عطرًا شتويًا، ابحث عن Myrrh وLabdanum وBenzoin والأخشاب.
- انظر إلى بقية النوتات بدل الاعتماد على كلمة Incense وحدها، لأنها لا تحدد نوع البخور المستخدم.
- جرّب العطر على البشرة واتركه يتطور؛ فقد تبدأ التركيبة بحمضيات وفلفل ثم تتحول إلى راتنجات وأخشاب وعنبر.
السلامة عند استخدام خامات البخور في صناعة العطور
يجب التفريق بين مادة تستخدم لتعطير المكان عن طريق الاحتراق وبين خامة عطرية مخصصة لمنتج يوضع على البشرة.
كما يجب التفريق بين الراتنج الخام والزيت الأساسي والـResinoid والـAbsolute والمواد العطرية الأخرى.
فكل خامة تجارية لها تركيب ومواصفات مختلفة، ولا توجد نسبة استخدام واحدة تسمى "نسبة البخور".
كما أن Incense Accord قد يتكون من عدد كبير من المواد، لذلك يكون تقييم السلامة مبنيًا على مكونات الصيغة الفعلية لا على اسم النوتة التسويقي.
راجع وثائق المورد، بما فيها SDS وأي شهادة توافق IFRA متاحة، ومعايير IFRA الحالية ذات الصلة.
هل يمكن وضع راتنج البخور الخام داخل العطر مباشرة؟
الراتنج الخام ليس بالضرورة مادة مناسبة للإضافة المباشرة إلى عطر نهائي.
وتستخدم صناعة العطور خامات مجهزة ذات مواصفات واضحة مثل Essential Oils وResinoids وAbsolutes ومستخلصات خاصة.
وتختلف قابلية الذوبان والتركيب والرائحة من خامة إلى أخرى.
هل وجود Incense في قائمة النوتات يعني وجود مادة طبيعية؟
ليس بالضرورة.
قد يحتوي العطر على Frankincense أو Myrrh أو راتنجات طبيعية، وقد يكون Incense Accord مبنيًا من عدة مواد طبيعية وصناعية.
وقائمة النوتات تصف التجربة الشمية ولا تكشف عادة الصيغة الكاملة.
أسئلة شائعة عن البخور في العطور
ما هو البخور في العطور؟
اتجاه عطري راتنجي يمكن أن يجمع اللبان والمر والراتنجات والأخشاب والتوابل والجوانب المعدنية أو الدخانية بدرجات مختلفة.
هل Incense هو Frankincense؟
لا. Frankincense خامة محددة من Boswellia، بينما Incense مفهوم عطري أوسع.
هل Olibanum هو اللبان؟
نعم، يستخدم Olibanum في صناعة العطور كاسم مرتبط بخامات Frankincense.
هل كل عطور البخور دخانية؟
لا. يمكن أن يكون البخور حمضيًا وفلفليًا ومعدنيًا وخشبيًا من دون دخان قوي.
ما أشهر خامات البخور؟
اللبان والمر والبنزوين واللابدانوم والإليمي والأوبوبوناكس وبعض خامات Styrax والبلسميات.
ما الفرق بين اللبان والمر؟
يمكن للبان أن يكون أكثر إشراقًا وحمضيات وفلفلية، بينما قد يكون المر أكثر دفئًا وبلسمية وعمقًا.
ما الفرق بين البخور والبنزوين؟
Benzoin خامة راتنجية يمكن أن تدخل في Incense Accord، وتميل إلى الحلاوة والفانيليا والبلسم أكثر من اللبان الجاف.
ما الفرق بين البخور واللابدانوم؟
Labdanum خامة عنبرية وراتنجية وجلدية يمكن استخدامها لبناء البخور، لكنه ليس مرادفًا لـIncense.
ما هو Elemi؟
راتنج عطري يمكن أن يقدم حمضيات وفلفلًا وتربينات وخشبًا وراتنجًا، ويستخدم لإضافة إشراق إلى التركيبات البخورية.
ما هو Opoponax؟
اتجاه راتنجي بلسمي يرتبط بخامات من Commiphora، ويمكن أن يحمل حلاوة وترابًا وتوابل وعرقسوسًا بحسب الخامة.
ما هو Resinoid؟
مستخلص عطري مركز يستخدم مع عدد من المواد الراتنجية مثل اللبان والمر والبنزوين واللابدانوم.
هل Incense هو العنبر؟
لا. يمكن أن يتقاطعا في بعض التركيبات، لكن Amber Accord يميل إلى بناء دافئ وبلسمي أوسع.
هل Incense هو العود؟
لا. Oud اتجاه خشبي مختلف، ويمكن الجمع بينه وبين البخور داخل العطر نفسه.
هل البخور مناسب مع الورد؟
يمكن أن ينسجم الورد مع اللبان أو المر في اتجاهات زهرية راتنجية.
هل البخور مناسب مع الزعفران؟
يمكن للزعفران إضافة جفاف وتوابل واتجاه جلدي إلى Incense Accord.
هل البخور مناسب مع الهيل؟
يمكن للهيل إضافة توابل خضراء ومشرقة، وخصوصًا مع Olibanum وElemi.
هل البخور مناسب مع الأرز؟
يمكن للأرز دعم الجفاف والخشب في التركيبات البخورية.
هل البخور مناسب مع الصندل؟
يمكن للصندل تنعيم الراتنجات وإضافة قاعدة خشبية أكثر دفئًا.
هل البخور مناسب مع الفيتيفر؟
يمكن للفيتيفر إضافة الأرض والجفاف إلى Olibanum والاتفاقات الخشبية.
هل البخور مناسب مع التبغ؟
يمكن أن ينسجما في عطر أكثر دفئًا وعمقًا مع المر أو اللابدانوم أو الأرز.
هل البخور مناسب مع العود؟
يمكن الجمع بينهما في عطور خشبية راتنجية، مع إمكانية استخدام الحمضيات أو الورد لتوفير توازن أكبر.
هل البخور مناسب للصيف؟
يمكن أن يناسب التركيبات الدافئة إذا كان الاتجاه جافًا ومشرقًا مع Olibanum وElemi والحمضيات والفيتيفر.
هل البخور مناسب للشتاء؟
يمكن استخدام Myrrh وLabdanum وBenzoin والأخشاب لبناء عطر بخوري أكثر دفئًا.
هل عطور البخور للرجال أم النساء؟
النوتة نفسها غير مرتبطة بجنس محدد، وتعتمد الشخصية النهائية على بقية التركيبة.
هل وجود Incense في هرم العطر يعني استخدام راتنج طبيعي؟
ليس بالضرورة؛ فقد يكون التأثير ناتجًا عن خامات طبيعية أو Incense Accord من عدة مواد.
خلاصة
يُعد البخور في صناعة العطور اتجاهًا واسعًا أكثر منه خامة منفردة، ولذلك يمكن أن تتغير رائحته بصورة كبيرة بين عطر وآخر.
فاللبان Frankincense أو Olibanum يمكن أن يقدم بخورًا راتنجيًا مع الحمضيات والفلفل والأخشاب والعنبر، بينما يضيف Myrrh مزيدًا من الدفء والبلسم.
ويمنح Benzoin التركيبات حلاوة فانيليّة وبلسمية، بينما يستطيع Labdanum إضافة العنبر والجلد والراتنج والدخان الخفيف.
أما Elemi فيمثل وجهًا أكثر إشراقًا وفلفلية وحمضيات، في حين يستطيع Opoponax إضافة طابع بلسمي حلو وترابي أكثر.
ومن المهم التفريق بين Incense وSmoke؛ فالعطر البخوري لا يحتاج إلى أن يكون شديد الدخان، ويمكن أن يكون جافًا ومعدنيًا وحمضيًا ومشرقًا.
كما أن Incense ليس مرادفًا للعود أو للعنبر، رغم إمكانية الجمع بين هذه الاتجاهات في تركيبة واحدة.
وعند اختيار عطر بخوري، انظر إلى الخامات المحيطة بالنوتة؛ فـElemi والحمضيات يشيران غالبًا إلى اتجاه أكثر إشراقًا، بينما تدفع Myrrh وLabdanum وBenzoin العطر إلى عمق ودفء أكبر.
أما عند شراء خامات لصناعة العطور، فمن المهم معرفة المادة الفعلية ونوع المستخلص والمصدر ووثائق المورد وعدم الاعتماد على كلمة Incense وحدها.
Kew Science – Commiphora myrrha
Kew Science – Cistus ladanifer
IFF LMR Naturals – Olibanum Oil
IFF LMR Naturals – Olibanum Resinoid
Givaudan – Frankincense Resinoid Somalia
IFF LMR Naturals – Myrrh Resinoid
IFF LMR Naturals – Benzoin Resinoid Sumatra
Givaudan – Benzoin Resinoid Laos
IFF LMR Naturals – Labdanum Resinoid
IFF LMR Naturals – Ciste Absolute
Givaudan – Labdanum Resinoid Spain
Givaudan – Elemi Oil Philippines
dsm-firmenich – Opoponax Essential Oil